Textamisu
AI transcription and editable subtitle software
Textamisu turns audio, video, YouTube, and Google Drive media into editable, time-aligned transcripts and subtitles. Review the original wording, correct each line, translate the transcript, and export an SRT file.

What Textamisu provides
- Common audio and video uploads
- YouTube and Google Drive sources
- Word-level timestamps and a subtitle timeline
- Support for 96 languages and multilingual content
- Editable captions and SRT export
- Commercial-use subtitle fonts and subtitle style previews
From media to subtitles
Choose a media source and translation language. Textamisu creates a transcription job while preserving timing information. When it finishes, use the subtitle workspace to search, review, correct, and download the result.
Textamisu assistants for Premiere Pro and Final Cut Pro
The plugin and Windows installer are free with no credit card or subscription. In Adobe Premiere Pro with CEP support, select project media, review the estimate, track transcription, edit captions, and create a Caption Track. Textamisu Credits apply only when a transcription or translation job is confirmed.
Download Premiere Pro Assistant free
Final Cut Pro Assistant (macOS): download link, supported versions, and setup steps are awaiting confirmation.
Who Textamisu is for
Textamisu supports interviews, podcasts, classes, meetings, research recordings, YouTube videos, and short-form captions. It gives creators, students, researchers, and content teams an editable transcript instead of an opaque summary.
Control of your content
Textamisu does not decide which words matter or silently remove original wording. The privacy policy and terms explain how accounts, media, credits, and transcription data are handled.
Privacy · Terms · LINE support